Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - rub along

rub along phrvi infml esp BrE 1. She was able to rub along on the money her father gave her Ей удавалось кое-как перебиваться на те деньги, что давал ей отец He just rubs along in class Он еле-еле успевает на уроках They're rubbing along the same as ever Они живут себе потихоньку 2. They seem to be rubbing along all right Они, кажется, живут довольно дружно We manage to rub along with him, although he's far from perfect Нам удается с ним ладить, хотя он далек от совершенства